爱游戏体育官方-欧国联精英级赛事回顾,胜负乃命运之挑战

10 0 2025-06-16

  

  

  外交学院(资料图)

  外交学院是外交部唯一直属的一所全国重点大学,建校以来为国家培养了诸多外交外事人才。而外交学院的日语专业也是声名在外。本期我们采访了 外交学院外语系副主任周萍萍老师。

  提前批录取小班授课

欧国联精英级赛事回顾,胜负乃命运之挑战

  

  

  外交学院(资料图)

  外交学院是外交部唯一直属的一所全国重点大学,建校以来为国家培养了诸多外交外事人才。而外交学院的日语专业也是声名在外。本期我们采访了 外交学院外语系副主任周萍萍老师。

  提前批录取小班授课

欧国联精英级赛事回顾,胜负乃命运之挑战

  外交学院成立于1955年,曾于1956年开设日语专业,招收本科生,并于1959年设立日语教研室,1969年学院停办时撤销,1983年恢复,主要负责日语专科及二外日语的教学工作。1994年,学院分设英语系和外语系(含法语、日语专业),日语专业开始招收本科生。2008年起日语专业开始招收硕士研究生。

  据周萍萍老师介绍,外交学院日语专业本科目前采用提前批录取的方式,每届开设1-2个班(一年1个班,一年2个班),每班招收20名学生,小班授课。“因为是提前批,所以即便没有被录取也不会对一批录取造成影响。”另外,由于外交学院所有专业都与外语相关,因此要求考生必须参加各省级招办组织的高考外语口试,成绩合格方可录取。

  外交学院日语教研室目前共有教师12人,其中教授2人,副教授6人,高级职称教师占比66.7%。周萍萍老师表示,日语教师中有7人已在早稻田大学、北京大学等国内外知名院校取得博士学位,占比58.3%。日语专业所有教师均有在国外进修、讲学或工作的经历。“此外,我们还聘请了2名外教,担任高级日语、日语会话、日语写作、日语专题讨论课程。”

  

  日语系学生访问日本

  注重外交政治类翻译训练

  据周萍萍老师介绍,在一二年级,日语专业的课程主要为基础教学,目的是使学生掌握日语的基础知识,具备听、说、读、写的基本技能,掌握初步的语言交际能力,开设的课程包括《基础日语》《日语会话》《日语视听说》《日语语法》《日语泛读》等。而在三、四年级,日语专业的课程则主要包括语言知识和社会文化知识两方面,以期以日语为工具扩充社会文化知识,从而补充或强化学生运用日语的综合能力训练。“此外,在本科阶段,外交学院日语专业还开设了日本政治和政论文选读,这点在国内其他日语专业中是没有的,并且非常注重外交政治类翻译训练。”

  丰富的交流与实践活动

  外交学院外语系有超过半数以上的学生在本科阶段出国交流。目前,日语专业与日本东京大学、早稻田大学、广岛大学、法政大学、中部大学、新潟大学开展了国际合作交流。周萍萍老师表示,以2013-2014学年为例,日语专业共有7名同学出国交流学习,出国比例为35%。除交换留学外,外交学院也经常应邀选派日语专业学生参与中日友协等组织的赴日交流活动,如“走近日企?感受日本”中国大学生代表团访日活动、中国大学生访日团等。

  作为对课堂教学工作的必要补充,外语系也高度重视学生的实践教学工作。学生们拥有丰富的社会实习实践资源,多在外交部等政府机构以及媒体、企事业单位等进行实习实践。“日语专业长期与日本自治体协会保持联系,建立学生实习基地,每月选派2-3名学生参与实习工作,收效良好,学生在实习中提升专业水平,得到锻炼”,周萍萍老师说。

  

  外交学院日语系学生参加纪念抗战胜利70周年志愿者活动

  此外,日语专业学生还多次参与大型中日交流活动,或是担任志愿者工作。周萍萍老师介绍道:“2015年7月,我系日语专业受全国友协日本工作部委托,选派日语专业10名学生参加纪念抗战胜利70周年活动,参与接待日本友人,全程参与了此次志愿服务工作。”

  此外,日语专业的学生们还积极参与各种专业赛事,曾有多名学生在北京日本语教师会杯“日本语演讲大赛”、大中物产杯日语辩论大赛、中国大学日语专业本科毕业论文大赛、全国大学生日语国情知识竞赛、北京市日语配音大赛等专业赛事中获得优异成绩。

  一年一度的“外语文化节”

  学习之余,外交学院也会举行丰富多彩的校园活动。例如始于2015年的“外语文化节”,就是一次展示外语系的学科特色和外语学子的风采的全校性规模活动,学生们则通过组织与参活动得到了充分锻炼。外语文化节期间将围绕法、日、西三个语种文化开展形式多样的学术及文艺活动,如演讲比赛、配音比赛、国际文化展示、电影展映、美食作坊等。此外,外语系还成立了辩论队,组织系内辩论培训,开展多辩题辩论,锻炼学生逻辑思维能力和团结配合的良好品质。

  毕业生都去哪儿了?

  近年来,外交学院日语专业的毕业生就业思路也更为开阔。以2009级本科生为例,班里20名同学中,有7名同学选择前往英国、日本、美国等国家深造,1名同学考入北京大学攻读硕士研究生;剩余12名同学实现100%就业,其中有2名同学赴日工作,1名同学考入外交部,其他同学则进入毕马威、丰田、中国银行、凤凰周刊等企事业单位。

  

  外语风系内辩论赛

  外交学院的课堂充满了特色。大四学生李如意表示:“外交学院的特色在于外交外事和外语。这要求我们既要学好外语,也要有开阔的视野和良好的表达以及交际能力。以我所在的日语专业为例,大家在学好日语的同时,也都积极学习英语,在校期间也都积极参与到相关的外交外事志愿活动中,其他专业亦是如此。”同为大四学生的卓玛对此也有同感:“我之所以能在大学四年内收获这么多是因为外交学院给我们提供了优质的学习环境,科学的课程安排,广泛的课外活动以及大量的实践机会。同时,我有幸在四年的时间里遇到了许多良师益友,在学习生活帮助我,支持着我。”

  2010级日语专业本科生王希晨目前就职于深圳海关。“毕业两年,每每想起母校生活,首先想到的一定是那十六字校训:,“站稳立场、掌握政策、熟悉业务、严守纪律”。六年前第一眼见它,就有一种自我与国家命运紧紧相连的感觉。”有人说一所学校的精神会影响它学生的性格,那么四年的生活和学习都在这种感觉里度过。那个时候周围的同学有的苦学外语,希望今后能够凭借出类拔萃的外语水平登上国际舞台;有的醉心于外交理论,从大一进校起就为加入外交官的队伍而不懈努力;有的热衷于社团活动,在无数的比赛中锻炼出一身本领;有的近乎疯狂的学习,为了以后能在梦想中的学府里遨游,这样一种自命不凡的将个人发展与国家命运相联系的精神让这个人数不多的‘小’学校却能迸发出惊人的能量,创造了令人骄傲的外语平均成绩、全国品牌赛事还有毕业生质量。”王希晨表示,无论走到哪里,无论身处何方,都庆幸最美好的四年在这里度过而收获万千,都为自己曾为外院学子而无比自豪。

  推荐

  【高校日语专业系列访谈】北京师范大学:培养多元化日语精英人才

  【高校日语专业系列访谈】北京外国语大学:在外语类院校,学语言并不是全部

  【高校日语专业系列访谈】北京大学:来北大学日语的N个理由

欧国联精英级赛事回顾,胜负乃命运之挑战

  【高校日语专业系列访谈】北京理工大学:在理工科大学,日语可以这样学

  【高校日语专业系列访谈】北京语言大学:2+2中日合作办学 培养国际化人才

  【高校日语专业系列访谈】中国人民大学:学术与实践并重的精英教育

  【高校日语专业系列访谈】北京第二外国语学院:“小而美”的翻译人才摇篮

  【高校日语专业系列访谈】国际关系学院:专注培养“日英双语+全球视野”的跨界精英

  【高校日语专业系列访谈】对外经贸大学:在日语系感受世界经济跳动的脉搏

  本微信号内容均为人民网日文版独家稿件,转载请标注出处。

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

zblogPHP模板 zblogPHP模板 zblogPHP模板 zblogPHP模板 zblogPHP模板 zblogPHP模板